医学雑誌より主にメンタル系を部分的に訳しています

1. 神経発達症群 / 神経発達障害群

大人のADHD

ADHD in Adults This article has no abstract; the first 100 words appear below. As a child, Dr. Y often confounded her parents and teachers. She regularly brought home straight-A report cards, but the grades were accompanied by comments lik…

過敏症、過眠症および身体症状

Case 16-2013 — A 12-Year-Old Girl with Irritability, Hypersomnia, and Somatic Symptoms A 12-year-old girl with a history of celiac disease, anxiety, and depression was seen in the outpatient psychiatry clinic of this hospital because of ir…

注意欠陥多動性障害

Attention Deficit–Hyperactivity Disorder in Children and Adolescents ADHD is characterized by inattention, hyperactivity, impulsivity, or a combination of these symptoms, which compromise functioning. Management includes medications (shown…

自閉症

SHANK3, the Synapse, and Autism Variants of SHANK3, a gene encoding a structural component of the postsynaptic density, have been associated with autism. Mice engineered to carry mutant genes showed autism-like behavioral features that inc…

言語症 / 言語障害

Case 1-2017 — A 70-Year-Old Woman with Gradually Progressive Loss of Language A 70-year-old woman presented with gradually progressive aphasic impairment of word finding, object naming, and word comprehension; other areas of cognition were…

注意欠陥多動性障害

Adult Attention Deficit–Hyperactivity Disorder Short-term trials involving adults with ADHD have shown significant improvements in symptoms with stimulants and atomoxetine; however, data on long-term benefits and risks of these medications…

注意欠陥障害

Attention Deficit–Hyperactivity Disorder in Children and Adolescents ADHD is characterized by inattention, hyperactivity, impulsivity, or a combination of these symptoms, which compromise functioning. Management includes medications (shown…

左利きを考察する

Thinking laterally Left-handedness has long been a topic of public fascination and folklore, a behavioural curiosity that has been linked to almost every trait imaginable. To some, left-handedness is an indicator of genius; one might cite …