医学雑誌より主にメンタル系を部分的に訳しています

注意欠陥多動性障害

Adult Attention Deficit–Hyperactivity Disorder

 

Short-term trials involving adults with ADHD have shown significant improvements in symptoms with stimulants and atomoxetine; however, data on long-term benefits and risks of these medications, particularly among older persons, have been insufficient.

 

大人の注意欠陥多動性障害

 

短期間の治験で、大人のADHDは興奮薬やアトモキセチン(ノルアドレナリン再取り込み阻害剤)で症状が明らかに改善していくのがわかる。しかしながら特に高齢者の間では長期間の利点とリスクに関するデータは不十分である。

http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMcp1212625