医学雑誌より主にメンタル系を部分的に訳しています

双極性障害

Bipolar disorder: Making the Dx, selecting the right Rx.

 

Abstract

A 23-year-old woman seeks medical attention at the request of her boyfriend because she's been "miserable" for 3 weeks. In the examination room, she slouches in the chair and says her mood is low, her grades have dropped, and she no longer enjoys social gatherings or her other usual activities. She has no thoughts of suicide, no weight loss, and no somatic symptoms.

 

双極性障害:  診断して、適切な処方をする

 

抄録 

23歳の女性は3週間「悲惨な状態」だったので、ボーイフレンドの要望で治療を求める。診察室では、前かがみになって座り、気分は鬱で、落ち込んでおり、パーティーや通常の他活動も楽しめない。彼女は自殺しようとは思っていなく、体重減少なく、体に症状はでていない。

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28574522